Hear Directly from Our Partners and Customers

“ALM have consistently provided us with excellent human translation services for our software. We were particularly grateful for the guidance they provided in the initial meetings, when we were setting up the process, and felt they really listened to our needs. You can rely on them for timely communication and delivery.”

“Before working with ALM, we faced persistent issues with inconsistent translations, especially in relation to technical terminology across our various products. Manual processes were hampering our efficiency, leading to extended delivery times and an increased risk of error. We needed a language service provider who could not only bring structure and expertise to our localisation projects, but also integrate seamlessly with our internal systems and workflows.”

“Clear and concise emails with Nic and Rosta. Quick responses and easy to work with. They work well with our last minute requests and work is always delivered back in a timely manner. Really lovely team and great to work with.”

“Thank you so much. I just want to say – you and the whole team have been super responsive, helpful and timely etc.
It is really appreciated and it gives us more confidence to develop/invest in this area of functionality.”

” I highly recommend Veronica for her exceptional service and support during the translation of our booklets and videos. She was incredibly responsive and helpful, especially when our deadlines changed, ensuring we were able to meet them. We truly appreciate all of her assistance.”

“Working with ALM is great! They’re super easy to communicate with and they always meet deadlines. They are also very collaborative and always willing to offer support when needed. It’s a pleasure working with them.”

“Renishaw has benefited from ALM’s translation services for over 20 years. Their attention to detail and commitment to quality have consistently ensured accurate and reliable translations. ALM frequently offers new and innovative services, demonstrating its dedication to meeting our evolving needs.”

“Just a quick note to say thank you for providing the French translations. We used it this week during a demonstration with a potential customer. We wanted to let you know that the end-users were extremely impressed with the quality of our (your!) translations. It really made a difference. We were told that a competitor recently held a similar French demo, and it was clear they’d used something like ChatGPT for their translations. The contrast was obvious, and your precise, professional work really stood out and was appreciated.”

“We have relied on ALM Translations to deliver accurate, high-quality translations of both general and technical documents for our range of products in multiple languages. Their expertise, attention to detail, quality control and in-depth knowledge of the latest technologies have proved invaluable.”

“Your translations are brilliant, I’m really impressed. It’s hard to find a translation agency who can handle our very specific language – thank you for all of your hard work.”