Traductions pour les fabricants de systèmes de convoyeurs, de machines et de systèmes d’automatisation robotisés
Demander un Devis GratuitDepuis 2002, ALM Translations fournit des services de traduction aux secteurs de l’automatisation et de la fabrication, et notamment aux industries des procédés, de l’emballage et de la production, ainsi qu’à des marques de premier plan comme Ishida Europe.
S’appuyant sur sa connaissance des domaines clés de l’industrie, ALM est en mesure de soutenir ses clients industriels en assurant leurs traductions techniques, juridiques, de documents, de contenu de logiciel marketing et de formations en ligne. La société offre un service et des traductions de la plus haute qualité.
ALM Translations fournit des services de traduction professionnels pour les secteurs de l’automatisation et de la fabrication, notamment :
Faites appel à nos services linguistiques techniques pour traduire de manière claire, précise et concise les informations qui accompagnent vos produits destinés à l’exportation. Aujourd’hui, de nombreuses lignes de production utilisent des robots, des écrans tactiles et diverses configurations d’emballage et de pesée. Les logiciels d’exploitation des machines industrielles ont parfois déjà été localisés ou approuvés par des ingénieurs dans le pays en question. ALM Translations utilise une terminologie approuvée, maintenant ainsi la cohérence d’un manuel à un autre dans n’importe quelle langue.
La documentation OMM s’intègre généralement à la documentation de transfert requise et joue un rôle important pour veiller à ce que le fonctionnement et l’entretien des machines soient toujours conformes aux paramètres attendus. Comme ce type de documentation est utilisé à travers le monde dans un large éventail d’applications, telles que la mécanique, l’électricité ou encore les secteurs de la santé et de la sécurité, il est essentiel de travailler avec un traducteur professionnel qui comprend le sujet.
Notre équipe peut également organiser la traduction accélérée de toute certification industrielle, souvent requise dans un délai très court, afin qu’elle puisse être utilisée sur les marchés étrangers.
Les traductions marketing font également partie de l’offre de services techniques d’ALM. La présence de contenus traduits en ligne et hors ligne vous aide à vendre vos produits sur de nouveaux marchés et à de nouveaux prospects. ALM accompagne ses clients des secteurs de la fabrication et de la production industrielle en leur proposant toute une gamme de services linguistiques et techniques, livrés par des équipes de traducteurs professionnels experts en la matière.
Les clients d’ALM bénéficient de l’utilisation des toutes dernières technologies de traduction, qui contribuent à réduire progressivement les coûts dans le temps et autorisent des délais de livraison plus courts ainsi qu’une plus grande cohérence terminologique sur tous les contenus de votre marque. ALM dispose d’un département technique de pointe qui peut également évaluer si la traduction automatique est adaptée à vos projets.
Combinez ceci avec un portail client et un système de gestion des traductions et vous avez la garantie de toujours pouvoir accéder à votre flux de travaux de traduction en un seul clic.
Si vous souhaitez en savoir plus sur notre service de traduction pour les secteurs de la fabrication et de l’automatisation, contactez-nous dès aujourd’hui.
