Upgrade to ChromeUpgrade to FirefoxUpgrade to Internet ExplorerUpgrade to Safari

Service de PAO multilingue

Les services de composition multilingue apportent la touche finale à vos documents traduits

Demander un Devis Gratuit

ALM Translations crée des versions traduites identiques à celles de vos modes d’emploi, de votre documentation marketing et de vos images.

Les services de composition multilingue sont parfaits pour les formats de fichier complexes et pour gérer les caractères codés sur un ou plusieurs octets. Quelle que soit la langue, nous pouvons traduire toutes vos images ou photos.

Outre les langues européennes, nous proposons nos services de composition en russe, arabe, hébreux et dans les langues d’Extrême-Orient fondées sur des signes comme le chinois, le japonais et le coréen. Traduire une image peut être compliqué, c’est pourquoi nous utilisons des logiciels professionnels qui prennent en charge les format Microsoft Publisher®, Adobe InDesign®, QuarkXPress®, Adobe Illustrator®, Adobe Photoshop®, Adobe Framemaker® et Adobe Pagemaker®.

Pourquoi choisir ALM Translations ?

| ALM Translations

Des documents finis prêts à l’emploi

Offrez à vos clients une version fidèle à votre document original.

  • Nos spécialistes de la composition multilingue comprennent les exigences propres à chaque langue.
  • Nous proposons une vaste gamme de polices.
  • Solution parfaite pour les formats de fichier complexes et pour gérer les caractères codés sur un ou plusieurs octets.

Traduction des images dans le format que vous souhaitez

Nos professionnels de la PAO s’assurent qu’il n’y a plus une seule erreur de trait d’union ou de police.

  • Économisez le temps précieux de vos équipes.
  • Nos spécialistes peuvent gérer rapidement et efficacement les mises à jour et les modifications.
  • Des coûts réduits si nous travaillons directement depuis le fichier source.

Des économies grâce à notre logiciel de mémoire de traduction

Recyclez votre contenu traduit grâce à notre Mémoire de Traduction (TM).

  • Créez une Mémoire de Traduction spécifique à votre entreprise afin d’optimiser vos futures traductions.
  • Réduisez vos coûts grâce aux répétitions.
  • Des traductions moins longues à produire et à livrer.

Étude de cas

| ALM Translations

Logiciel de mémoire de traduction

Gagnez du temps et de l’argent grâce à notre technologie de mémoire de traduction.

En savoir plus
| ALM Translations

Conception de Dessins Assistée par Ordinateur

Les dessins en CAO peuvent être traduits de la même manière que les autres documents.

En savoir plus
Close

Request a Call Back