Les services de composition multilingue apportent la touche finale à vos documents traduits
Demander un Devis GratuitALM Translations crée des versions traduites identiques à celles de vos modes d’emploi, de votre documentation marketing et de vos images.
Les services de composition multilingue sont parfaits pour les formats de fichier complexes et pour gérer les caractères codés sur un ou plusieurs octets. Quelle que soit la langue, nous pouvons traduire toutes vos images ou photos.
Outre les langues européennes, nous proposons nos services de composition en russe, arabe, hébreux et dans les langues d’Extrême-Orient fondées sur des signes comme le chinois, le japonais et le coréen. Traduire une image peut être compliqué, c’est pourquoi nous utilisons des logiciels professionnels qui prennent en charge les format Microsoft Publisher®, Adobe InDesign®, QuarkXPress®, Adobe Illustrator®, Adobe Photoshop®, Adobe Framemaker® et Adobe Pagemaker®.
Offrez à vos clients une version fidèle à votre document original.
Nos professionnels de la PAO s’assurent qu’il n’y a plus une seule erreur de trait d’union ou de police.
Recyclez votre contenu traduit grâce à notre Mémoire de Traduction (TM).
Gagnez du temps et de l’argent grâce à notre technologie de mémoire de traduction.
Les dessins en CAO peuvent être traduits de la même manière que les autres documents.