Upgrade to ChromeUpgrade to FirefoxUpgrade to Internet ExplorerUpgrade to Safari

Ratchadapisek, Bangkok, Thailand

Specialist translation area #2 – Automotive Translations

Technical Automotive Translation – Marketing to After Sales

Posted 08 February 2019

Specialist automotive translation for leading automotive brands

ALM Translations has been supplying automotive translation to leading brands since 2002. Employing only the best experienced translators to provide accurate automotive translations ALM is able to help with all types of automotive documentation. ALM can supply automotive content from technical documentation through to elearning content and for the after sales market.

Many vehicle manufacturers have their own preferred terminology. To ensure that brand terminology does not get mixed up, ALM Translations creates glossaries and translation memories for each client. This can also be sub divided per department dependent on the target reader.

Peugeot is one of ALM’s longest-standing automotive translation clients.  As well as providing automotive translation services, ALM is the UK office’s approved validator meaning the benchmark on quality relies on our expertise gained over many years. Working with other well-known automotive and supply chain companies, ALM could be the automotive translation specialist to partner your company.

The benefits of using a specialist automotive translation team

  • ACCESS EXPERT TRANSLATORS AND REVIEWERS – ALM’S SPECIALIST AUTOMOTIVE TRANSLATIONS MEANS YOU CAN USE YOUR TRANSLATIONS WITH CONFIDENCE

Translators are approved by some of the biggest automotive manufacturers and ALM is a trusted partner of automotive companies in the UK and overseas. Translations range from internal information, technical manuals and recalls, right through to high-visibility marketing material.

  • IMPROVE TRANSLATION EFFICIENCY  – ALM CAN DRIVE DOWN COSTS AND ENSURE CONSISTENCY THROUGH CLEVER USE OF INDUSTRY TRANSLATION TECHNOLOGY

Costs are reduced but quality is never compromised whilst workflows are more efficient and delivery times reduced and the time to market for documentation is improved. ALM maintains and customises Translation Memory technology to ensure that it works for you.

  • A GO TO AUTOMOTIVE SPECIALIST TRANSLATION AGENCY – ALM CAN CONFIDENTLY CLAIM THAT THIS IS ITS SPECIALIST AREA AND HAS THE CREDENTIALS TO PROVE IT

ALM is an automotive translation agency for some of the biggest translation companies in the world. Over many years, our reviewers have built a large glossary of automotive terms. Our quality and expertise in this area means ALM is able to offer approved automotive translation teams for a variety of language pairs.

For a translation partner who understands the translation needs of many major automotive companies, contact ALM Translations.

Close

Request a Call Back